驿城区法院为两名聋哑被告人聘请手语翻译

    本报讯 （通讯员 刘志杰 杨新军）打击“两抢一盗”犯罪专项斗争开展以来，在案件数量多、审判业务重的情况下，驿城区人民法院积极探究人权保障在司法活动中的具体实践，切实做到严厉打击“两抢一盗”犯罪和依法保护被告人诉讼权利并举。

２００８年６月２４日，驿城区法院依法组成合议庭对被告人李金涛、李建国（二人均是聋哑人）盗窃案进行了公开开庭审判。经审理查明，二被告人在２００８年４月２４日砸碎被害人的汽车玻璃欲盗窃车内价值２万余元财物时，被受害人发现并当场抓获。因本案二被告人均系聋哑人，为便于诉讼，保障二被告人的诉讼权利，驿城区法院依法为二被告人指定了辩护人，并专门出资聘请了专业的手语翻译参与庭审，保障诉讼活动的顺利进行。

法院经审理认为，该二被告人均系聋哑人，且系盗窃未遂。根据二被告人的犯罪性质、犯罪情节和社会危害程度，依法予以减轻处罚，分别判处二被告人有期徒刑各一年，并处罚金人民币１０００元。

庭审结束后，二被告人伸出大拇指比划着向法官表示自己的感激之情。