北京人艺《悭吝人》复排上演流浪戏班“回归”再获全场欢笑

2025-03-03 17:06　来源：北京日报责任编辑：付琳

发送短信 zmdsjb 到 10658300 即可订阅《驻马店手机报》，每天1毛钱，无GPRS流量费。

摘要：把一部称得上历史悠久的作品搬上当代舞台，北京人艺进行了大胆创新，既在剧本上进行了更加贴近当下生活的翻译，也增加了一种戏剧结构，以一个流浪剧团上演莫里哀《悭吝人》的设定，让作品拥有了戏里戏外两个叙述视角：戏里，视财如命的阿巴贡滑稽可笑，戏外，七拼八凑的剧团失误不断，跳进跳出...

临近开演，北京国际戏剧中心·曹禺剧场的前厅里，几位打扮夸张的流浪戏班成员正在热情地招揽观众捧场演出，这边拍照签名，那边殷勤地献上节目单，观众的要求无有不应。时隔近一年，北京人艺新版《悭吝人》近日再度登台曹禺剧场，莫里哀的经典名作跨越近400年的时间，以崭新的面貌为今天的观众送上了一整晚尽兴的欢笑。

《悭吝人》是法国著名剧作家莫里哀创作的经典喜剧，其中的人物形象“阿巴贡”早已成为文学史上“吝啬”一词的代名词之一。把一部称得上历史悠久的作品搬上当代舞台，北京人艺进行了大胆创新，既在剧本上进行了更加贴近当下生活的翻译，也增加了一种戏剧结构，以一个流浪剧团上演莫里哀《悭吝人》的设定，让作品拥有了戏里戏外两个叙述视角：戏里，视财如命的阿巴贡滑稽可笑，戏外，七拼八凑的剧团失误不断，跳进跳出之间，两重结构共同探讨了“悭吝”这个人性深处的永恒弱点，此外，这一版《悭吝人》融入了许多沉浸感桥段，无论是入场时的“迎宾”环节，还是特意修改的观演须知以及演员与观众的密集互动，一连串的热梗和包袱接续展开，博得满场喝彩。

导演杨佳音坦言，以自己这些年在剧院的工作经验来说，人艺的历史上好像从来没有一部作品有着如此丰富的沉浸式体验。在把作品包装得复古且新颖的基础上，新版《悭吝人》更想紧紧把握住喜剧的内核，“喜剧的节奏很难掌握，我们需要共同找到一个明快的节奏，多一个字少一个字、甚至差半秒都不行。”杨佳音说。

大幕拉开，满台个性鲜明、各有“私心”的角色粉墨登场，傅迦饰演的阿巴贡和剧团班主抠门得令人发笑，可偏偏荒唐之余又有一丝映照现实的悲凉，宋建霖、赵泽栋饰演的瓦莱尔和剧团演员在“戏中戏”里默契配合，塑造出充满喜剧效果的反差感。再加上李珀饰演的雅克大师傅、徐白晓“反串”的弗劳辛等夸张又跳脱的一众人物，以及张鑫名、王君瑞、杨懿、陈红旭、李金涛等年轻演员的卖力投入，当整场演出在大梦初醒的氛围中落幕时，热烈的掌声顷刻席卷而来。

“无论演什么角色，我都告诉自己，别丢掉‘可爱’两个字。”傅迦说。去年，《悭吝人》首轮演出，他诠释的阿巴贡和班主给许多观众留下了深刻印象，这次复排，演员阵容里也有了新面孔。

另一位导演林丛说，《悭吝人》从最初2023年的剧本朗读项目，到去年正式与观众见面，再到今年复排，“年轻人有了更多走上大舞台的机会，他们需要结合自己的条件和剧中人物进行有目的性的、独特的调整。”

据悉，《悭吝人》本轮演出将持续至3月9日。记者高倩

责任编辑：付琳

版权声明：

1.凡本网注明“来源：驻马店网”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网书面授权不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：驻马店网”。任何组织、平台和个人，不得侵犯本网应有权益，否则，一经发现，本网将授权常年法律顾问予以追究侵权者的法律责任。

驻马店日报报业集团法律顾问单位：上海市汇业（武汉）律师事务所

首席法律顾问：冯程斌律师

2.凡本网注明“来源：XXX（非驻马店网）”的作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如其他个人、媒体、网站、团体从本网下载使用，必须保留本网站注明的“稿件来源”，并自负相关法律责任，否则本网将追究其相关法律责任。

3.如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，我们会及时修改或删除。